Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Some of the producers have even made it to the Milan jewellery fair and their products will be on show there again this year for the second time.
‘Our self-designed items are now so popular that we are even selling them as far away as Germany’, explains Sulaimanzadah proudly.
The project is part of the economic development in the north of the country that is specifically promoting work and employment prospects in various sectors of the economy.
Einige schafften es sogar auf die Schmuckmesse in Mailand und werden dort in diesem Jahr zum zweiten Mal angeboten.
„Unsere selbst entworfenen Stücke sind inzwischen so populär, dass wir sie bis nach Deutschland verkaufen“, erzählt auch Sulaimanzadah stolz.
Das Projekt ist Teil der Wirtschaftsförderung im Norden des Landes, das gezielt berufliche Perspektiven in verschiedenen Wirtschaftszweigen fördert.
Only a few dance photographers can continuously deliver the quality as Weigelt does it !
Where other photographers proudly present the finishing position, Weigelt prefers to shows positions out of the dance moves - as if the former dancer was dancing himself to shoot the picture.
RSS Feed von teneues.com
oben die traumhaften Fotos von Gert Weigelt, darunter das mehrsprachige Kalendarium Nur wenige Fotografen können durchgehend die Qualität liefern wie Weigelt es tut !
Wo andere Fotografen stolz die Schlusspose präsentieren, zeigt Weigelt Bewegung dorthin oder dort heraus - als würde der ehemalige Tänzer Weigelt mittanzen, die fotografierte Bewegung mit aufnehmen.
teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com
Independently from the use for which the objects were made, whether didactical, ceremonial or utilitarian, they all have in common a bond with the religious, spiritual and supernatural dimension.
That which we nowadays call " art " is nothing more than the transposition into concrete and material forms of the cultural identity of a civilisation, that of the Aboriginal, profoundly and proudly linked to their past and to their land.
Unabhängig, für welchen Zweck die Gegenstände erzeugt wurden, sei es didaktisch, festlich oder utilitaristisch und das was sie vereint, ist ihre enge Verbindung zur religiösen, spirituellen und übernatürlichen Dimension.
Das was wir heutzutage „ Kunst " nennen, ist somit die Transposition in konkreten und materiellen Formen der kulturellen Identität einer Zivilisation, wie die der Aborigines, tief und stolz, verbunden zur eigenen Vergangenheit und zum eigenen Land.
visits, constructing housing, to providing grants for pupils.
'Our work is socially responsible and climate-friendly', says Elvis Morales proudly.
Mit den Gewinnen aus der Kaffeeproduktion werden soziale Projekte in den Gemeinden gefördert, die von ärztlichen Visiten, Wohnungsbau bis hin zu Stipendien für Schüler reichen.
„Wir arbeiten sozial und klimafreundlich", sagt Morales stolz.
Namibia.
A new farmer on a commercial farm standing proudly in front of his cattle.
As a result of the land reform, new farmers can generate a secure income from their farms.
Namibia.
Ein Neufarmer auf einer kommerziellen Farm steht stolz vor seinen Rindern.
Durch die Landreform können Neufarmer gesicherte Einkommen von ihren Farmen erringen.
Perhaps this is why Friedl vom Gröller had herself fitted for a new suit at the office of her psychoanalytic practice, where no mirror reflects outward appearances — instead, family members and friends attend the fitting.
The camera slowly scans the faces of women and men, including vom Gröller’s mother Lore Bondy, her daughter Louise Kubelka, and her future husband, Georg Gröller – as they sit or even lie on the couch and make themselves at home, until the moment the dressmaker proudly presents the new garment.
After a formal greeting the client and host begins to undress, yet while the camera unsuccessfully seeks the reactions among those present, the film images shift to photographs (taken by Louise Kubelka), as a sequence of stills.
Vielleicht hat Friedl vom Gröller sich ihr neues Kostüm ja deshalb in ihren psychoanalytischen Praxisraum bestellt, wo kein Spiegel ein äußerliches Abbild zurückwirft, sondern Familienangehörige und Freunde der Anprobe beiwohnen.
Langsam fährt die Kamera die Gesichter der Frauen und Männer – darunter vom Gröllers Mutter Lore Bondy, ihre Tochter Louise Kubelka und ihr späterer Mann Georg Gröller – ab, die es sich sitzend oder gar auf der Couch liegend gemütlich machen, bis die Schneiderin stolz das neue Kleidungsstück präsentiert.
Nach der förmlichen Begrüßung beginnt die Kundin und Gastgeberin sich zu entkleiden, doch noch während die Kamera vergeblich nach Reaktionen der Anwesenden Ausschau hält, wechseln die Filmbilder zu Fotografien (aufgenommen von Louise Kubelka) als eine Abfolge von Standbildern.
Slave Isabel
From nature rather not very servilely - which does not mean that someone cannot bring me along - but rather proudly and thereby also sometimes a little defiantly, I love to be restrained of you with a strong hand.
For that, a fixation is often very helpful, just as sensual deprivation, which I also like very much.
Sklavin Isabel
Von Natur aus eher nicht sehr devot - was nicht heißt, dass man(n) mich nicht dahin bringen kann - sondern eher stolz und dadurch auch mal ein wenig trotzig, liebe ich es von dir mit starker Hand gebändigt zu werden.
Da ist eine Fixierung oft sehr hilfreich, genauso wie sensuelle Deprivation, die ich auch sehr mag.
